Ел Ниньо срещу Брюксел: рекордните жеги увеличават зависимостта от Китай