България и Португалия са първенците на ЕС по поскъпване на жилищата